A

abbreviate - сокра­щать (слова на письме или в устной речи) abbreviation - аббревиатура, сокращение; IAS is an abbreviation for In­ ternational Accounting Stan­dards МБС — аббревиатура международных бухгалтерских стандартов ability - способность, возможность; ~ to finance спо­собность обеспечить финанси­рование; ~ to pay платежеспо­собность; ~ to repay способ­ность погасить заем; ~ to think clearly способность ясно мыс­лить able - способный, уме­лый, знающий, компетентный; he is an able accountant он знающий бухгалтер; be ~ (to do smth) мочь, быть в состоянии abolish - 1) отменять, упразднять (налоги, законы, правила, стандарты и т. п.); 2) уничтожать (зависимость, бюрократию и т. п.) abolishment - n от­мена, упразднение (налогов, законов, правил и т. п.); ~ of taxes (standards) отмена (уп­разднение) налогов (стандар­тов) above - 1. adj вышеупомя­нутый, вышеприведенный; the figures (taxes) - вышеприве­денные цифры (налоги); see the notes ~ смотри вышепри­веденные замечания; 2. prep над; accounting department is above ours бухгалтерия нахо­диться над нами abundant - обиль­ный, имеющийся в изобилии; to be ~ in изобиловать, иметься в изобилии abundance - изобилие, избыток; ~ of capital изобилие капитала; ~ of labour избыток рабочей силы academic - 1. п пре­подаватель, профессор или на­учный сотрудник (высшего учебного заведения) 2. adj 1) чисто теоретический, академи­ческий; 2) учебный; ~ year учебный год academy - (обычно А.) академия, высшее учебное заведение accept - 1) принимать; 2) признавать, акцептовать acceptable - при­емлемый acceptance - n 1) ак­цепт; 2) согласие на оплату; ~ to offer принятие предложения accompany - сопро­вождать, сопутствовать; to be ~ ied by в сопровождении ко-го-либо; to be ~ ied with smth сопровождаемый чем-либо; Не accompanied his speech with figures. Ои сопровождал свою речь цифрами accomplish - v вы­полнять; завершать; ~ a task выполнить задачу accord - n согласие accord - v 1) соответство­вать, гармонировать; 2) прихо­дить к соглашению accordance - n соот­ветствие, согласие; in ~ (with smth) согласно (чему-либо), в соответствии (с чем-либо) according - prep 1) (to smth) в соответствии (с чем-либо); 2) (to smb) по утвержде­нию, по словам (кого-либо) accordingly - adv. соот­ветственно, согласно account - 1. п счет; ~s receivable счета к получению; ~s payable счета к оплате; Bad Debts А. счет о невыплачен­ных (безнадежных) долгах; book of ~s бухгалтерская кни­га, бухгалтерский журнал (ре­гистр); chart (plan) of ~s план счетов бухгалтерского учета; current ~ текущий счет в бан­ке; контокоррент; profit and loss ~ счет прибылей и убыт­ков; take into ~ принимать во внимание; trade ~ счет расче­тов с поставщиками; 2. v (for smth) учитывать (что-либо); ~ investments учитывать капита­ловложения (инвестиции) accountability - n 1. ответственность, подотчетность; 2. учитываемость; per­sonal ~ личная ответствен­ность accountable - adj от­ветственный, подотчетный, имеющий обязательства по расчетам; accountable for as­sets - материально ответствен­ный за имущество; to be ~ for smth отвечать за что-либо; to be ~ to smb отчитываться пе­ред кем-либо accountancy - n бух­галтерский учет accountant - n бух­галтерский работник (общее название для работников сфе­ры бухгалтерского учета); as­sistant ~ (обычно А. А.) по­мощник бухгалтера; chief ~ (обычно С. А.) главный бух галтер; cost ~ (обычно С. А.) бухгалтер производства; certi­fied ~ (англ.) дипломирован ный бухгалтер; certified public ~ (СРА) (амер.) дипломиро ванный (общественный) бух­галтер; chartered ~ (англ.) привилегированный бухгалтер; green ~ бухгалтер экологиче­ской организации; manage­ment ~ бухгалтер управления; plant ~ заводской бухгалтер, бухгалтер промышленного предприятия accounting - n бухгал терский учет; accrual ~ учет методом начисления; agricul­tural ~ сельскохозяйственным бухгалтерский учет; single-entry ~ простая бухгалтерия; double-entry ~ учет по системе двойной записи; financial ~ финансовый учет; fund ~ сис­тема учета об использовании фондов; household ~ домашняя бухгалтерия; industrial ~ бух­галтерский учет в промыш­ленности; management управленческий учет accrual - n накопление, преумножение; ~ of interest приращение (накопление) процентов; tax ~ накопление налоговых сумм accrue - v нарастать, нака­пливаться accrued - adj начислен­ный, накопленный accumulation - n накопление accuracy - n точность; required - требуемая точность accurate - adj точный achieve - v достигать achievement - n дос­тижение acquire - v приобретать acquisition - n 1) при­обретение; 2) покупка act - 1. n 1) акт; ~ of sale акт продажи; 2) постановление, указ; 2. v действовать action - n действие, воз­действие; corrective ~ исправ­ление, корректировка activity - n 1) актив­ность (экономическая); 2) оживление; business ~ деловая активность; advisory ~ кон­сультативная деятельность actual - adj фактиче­ский, реальный, действительный; ~ commodities наличные {фактически существующие) товары adapt - v адаптировать, приспосабливать add - v складывать, добав­лять, прибавлять; начислять; ~ the interest начислять процент addition - n приращение, прирост, прибавление; in ~ к тому же additional - adj доба­вочный, дополнительный adequate - adj соответ­ствующий, адекватный adhere - v придерживать­ся, соблюдать; to ~ to interna­tional accounting standards соблюдать международные бухгалтерские стандарты adjust - v 1) приводить в соответствие; ~ all the figures to inflation rates привести все цифры в соответствии с тем­пами инфляции; 2) исправлять, уточнять, корректировать; -the balance sheet/accounts корректировать (исправлять) баланс/счета adjustment - п кор­ректировка; ~ of accounts кор­ректировка счетов; audit ~ ау­диторские поправки administration - п 1) управление (руководство), администрация; ведомство ~ of accounting руководство бух­галтерским учетом admiralty - n {обыч­но А.) Адмиралтейство adopt - v принимать, ус­ваивать adoption - n принятие, усвоение advance - n 1. 1) аванс, предварительная оплата; 2) за­ем, ссуда; cash ~ денежный аванс; to ask for an ~ просить аванс; ~ on current account ссуда по текущему счету; З) прогресс, улучшение (тоже ad­vancement); accounting ad­vance/advancement прогресс в области бухучета; in - зара­нее, досрочно; 2. v авансиро­вать, платить авансом advanced - adj передо­вой, прогрессивный, развитый; ~ industrial capitalism разви­тый промышленный капита­лизм advantage - n пре­имущество, превосходство; primary ~ главное преимуще­ство; take ~ (of smth) восполь­зоваться (чем-либо) advertise - v реклами­ровать, создавать рекламу advertisement - n реклама; classified ~ сгруппи­рованные по тематике объяв­ления; follow-up ~ повторная реклама; direct ~ прямая рек­лама advice n 1) извещение; 2) авизо; credit ~ кредитовое авизо; incoming ~ входящее авизо; outgoing ~ исходящее авизо advice - v 1) (of smth) извещать, уведомлять: 2) кон­сультировать; 3) советовать adviser - советник; financial ~ финансовый советник; tax ~ консультант по во­просам налогов advisory - adj консул!, тативный (о совете и т.п.) affair - n дело; state of -t положение (состояние) дел affect - v 1) воздейство­вать, влиять; 2) затрагивай i. (интересы) aggregate - 1. adj сово­купный, целый, суммарный, общий, итоговый; 2. п совокупность, собрание, ско­пление; 3. v объединять, соединять aggregation - n I) собирание; 2) масса, смесь agree - v (to smth, with smb) соглашаться (с чем-либо, что-либо, с кем-либо) agreement - n соглашение, договор agricultural - adi сельскохозяйственный; ~ ас* counting сельскохозяйственный бухгалтерский учет aid - l. n 1) помощь: 2) пособие; ~ to families with depend ent children пособия семьям В детьми-иждивенцами; 2. v по­могать aim - 1. n цель; 2. v стре­миться, намереваться amalgamation - n слияние, объединение; in­dustrial ~ слияние промыт ленных предприятий allocate - v 1) распреде­лять, относить; 2) ассигнован., отчислять allocation - n 1) рас­пределение, отчисление; ~ of profits распределение прибы­ли; fund ~ распределение фондов; 2) ассигнование allow - v разрешать, допус­кать; ~ adjustment допускать корректировку; ~ to a discount предоставлять скидку (цено­вую) allowance - n допуще­ние, разрешение, льгота almost - adv почти alter - v изменять, видоиз­менять, вносить изменения alteration - n измене­ние, поправка, исправление (в документах бухгалтерской отчетности) alternate - 1. adj чере­дующийся; 2. v чередовать(ся) alternative - 1. adj аль­тернативный; 2. n выбор, аль­тернатива all - образует сложные при­лагательные от существитель­ных и глаголов со значением всеобщности, all-Russian все­российский; ail-Union всесо­юзный; all-day круглосуточ­ный; all-embracing adj всеобъемлющий amend - v вносить по­правки, исправлять(ся) amendment - n 1) поправка; 2) исправление; ~ to constitution поправка к кон­ституции amount - 1. n количест­во, сумма, итог; total ~ общая сумма; ~ of money количество денег; 2. v 1) составлять сум­му; 2) достигать; 3) равняться, быть равным analyse - {амер. ana­lyze) v анализировать, подвер­гать анализу; carefully ~ под­вергать тщательному анализу; profoundly - подвергать глу­бокому анализу analysis - n (pi analy­ses) анализ, иссле­дование; cost ~ анализ издер­жек; financial statement ~ ана­лиз финансовой отчетности; ~ of accounts анализ счетов; horizontal ~ горизонтальный анализ; анализ тенденций из­менения тоже; trend analysis; ratio ~ анализ соотношений (коэффициентов); vertical ~ вертикальный анализ analytic(al) - adj аналитический analyst - n аналитик ancient - adj древний, античный; in ~ times в древ­ние (давние) времена annual - adj годовой, годичный; average ~ средне­годовой apart - 1. prep (from smth) кроме (чего-либо), не считая (чего-либо), не говоря (о чем-либо); 2. adv раздельно, по­рознь apparatus - n 1) ап­парат государственный (пар­тийный); 2) прибор, инструмент appear - v 1) показываться, появляться; 2) казаться appearance - п 1) по­явление; 2) вид, наружность; 3) видимость applicable - при­менимый, пригодный application - n при-менение apply - применять appreciable - 1) заметный, ощутимый; 2) под­дающийся оценке appreciate - V 1) повышать(ся) ~ currency повысить курс валюты; 2) ценить (высо­ко); 3) оценивать appreciation - «по­вышение стоимости, удорожание approach - подход аппроксимация; 2. v приближаться appropriate - 1) свойственный, присущий; 2) подходящий; 2. у D присваи­вать, приобретать; to ~ exper­tise приобретать компетент­ность/специальные знания; 2) предназначать, ассигновать; ~ money ассигновать деньги appropriateness - n уместность, правомерность appropriation - n 1) ассигнование, выделение; 2) присвоение approval - n одобрение, утверждение, санкционирование approve - v одобрять, утверждать, санкционировать approximate - ц аппроксимировать, прибли­женно выражать approximately - adv приблизительно arise - v (arose; arisen) 1) возникать, появляться; 2) происходить, проистекать arithmetic - n арифме­тика army - n армия arrange - v 1) устраи­вать, организовывать; 2) при­водить в порядок; 3) уславли­ваться arrangement - n 1) устройство, организация; ad­ministrative ~ административ­ная структура; 2) расположе­ние в определенном порядке; ~ of goods расположение товаров {напр., в магазине, на складе и т. п.); 3) соглашение, догово­ренность; payments ~ согла­шение о платежах arrive - v 1) прибывать; 2) приходить (к заключению); 3) наступать (о времени, событии и т. п.) art - n искусство article - и статья attempt - 1) п попытка; to make an ~ сделать попытку; 2) v пытаться, пробовать, де­лать попытку; to ~ to do smth. пытаться что-то сделать ascertain - v устанав­ливать, выяснять, убеждаться ask - v 1) спрашивать; 2) (for smth) просить (что-либо) aspect - n 1) аспект, сторона; 2) точка зрения assert - v 1) утверждать, заявлять; 2) отстаивать assess - v 1) оценивать; 2) определять сумму; 3) облагать налогом assessment - 1) оценка; 2) обложение налогом; economic ~ экономическая оценка assets - pi 1) активы; cur­rent - текущие активы, обо­ротный капитал, оборотные средства; fixed ~ основной ка­питал, основные средства; in­tangible ~ нематериальные ак­тивы; 2) имущество, капитал, фонды, средства; limited-life ~ имущество с ограниченным сроком службы assist v 1) помогать; 2) принимать участие; 3) присут­ствовать assistant - n помощник, референт, заместитель; ~ ac­countant помощник бухгалте­ра; ~ controller заместитель главного бухгалтера - контро­лера associate - v 1) соеди­няться), объединять(ся); 2) ас­социироваться), связывать(ся) associated - adj 1) объединенный; 2) дочерний association - n объе­динение, ассоциация; business ~ торгово-промышленная ас­социация assume - v 1) принимать, брать на себя (ответственность, обязательства и т. п.); 2) допускать, предполагать assumption - п пред­положение, допущение, пред­посылка; on the ~ исходя из предположения; ~ of debt при­знание долга; ~ of risk приня­тие риска (на себя) assure - v 1) уверять; 2) гарантировать (качество и т.п.) assured - 1) гарантиро­ванный; 2) застрахованный attempt - п попытка attract - v привлекать audit - 1. n аудит (аудитор­ская) проверка, ревизия; ~ for quality контроль качества; 2. v проверять счета, ревизовать отчетность; ~ the accounts проводить ревизию счетов auditing - п проведение ревизии auditor - n аудитор; inter­nal ~ внутренний аудитор automatic - adj авто­матический authoritative - adj влиятельный, авторитетный; ~ organ авторитетный орган authority - п 1) полно­мочие, право, права политиче­ские; 2) власть; absolute ~ не­ограниченные права, полномо­чия 3) ~s власти, начальство, администрация availability - n нали­чие, ~ of resources наличие ресурсов available - adj налич­ный, имеющийся в наличии

S T U V, W Англо-русский словарь терминов для менеджеров B C D E F